Cart (ajena) marzo27/abril 25 del 2007
Paralelo al congreso de la lengua española que se celebro en Cartagena de indias en marzo de 2007, se celebro este proyecto que reúne artistas de España y América latina que se basaron en la lengua y la palabra.
El centro histórico de Cartagena, tiene todas las cualidades perfectas tanto en lo social, y lo económico como en lo cultural, y fue el escenario perfecto de las intervenciones artísticas de este proyecto. La palabra es aquí un punto de encuentro, que se llevo acabo en diversos espacios exposititos y edificios patrimoniales de Cartagena, la ciudad misma es protagonista de muchas de las obras: vallas, carteles, sonido, acciones plásticas, esculturas en madrera, libros, videos, fotografías entre otras.
Los artistas tocaron temas como los valores culturales asociados a la lengua; los modismos, el malentendido, a traducción los peligros, la lengua en la comunidad etc.
Para resaltar una de las expocisiones, tomare la que se encontraba ubicada en el claustro de santo domingo, expositor Isidoro Valcárcel medina “el tronco subsume las raíces y las ramas. En esta exposicion observamos desde balbuceos, americanismos, arcaísmos y palabras en uso. Las raíces en las que surge y las ramas en que se extiende la lengua española desde hace siglos por los hombres y mujeres que la han ido transformando. En esa exposicion encontré un libro en el que esta publicado un trabajo de una de las docentes de la universidad tecnológica, lisette urquijo,”camina sobre ella”, “piernas en movimiento caminando de borde a borde en la noche” en este muestra una imágenes muy explicitas en las que enfoca las piernas de mujeres prostitutas, caminando en la noche.
Para nombrar otra gala, encontré la de Alicia martín española, qué me impacto con su meteoro, una escultura formada por tres mil libros, en una de las ventanas del museo naval y se introduce hasta el suelo de la sala. Las balsa de cañón lanzadas en el pasado sobre la ciudad por los barcos, cobran metafóricamente ahora una vida muy distinta en este proyectil hecho de libros.
Las exposiciones seguirán abiertas y expuestas a los cartageneros hasta el 30 de abril del 2007.
refael ortiz/wilger sotelo
Paralelo al congreso de la lengua española que se celebro en Cartagena de indias en marzo de 2007, se celebro este proyecto que reúne artistas de España y América latina que se basaron en la lengua y la palabra.
El centro histórico de Cartagena, tiene todas las cualidades perfectas tanto en lo social, y lo económico como en lo cultural, y fue el escenario perfecto de las intervenciones artísticas de este proyecto. La palabra es aquí un punto de encuentro, que se llevo acabo en diversos espacios exposititos y edificios patrimoniales de Cartagena, la ciudad misma es protagonista de muchas de las obras: vallas, carteles, sonido, acciones plásticas, esculturas en madrera, libros, videos, fotografías entre otras.
Los artistas tocaron temas como los valores culturales asociados a la lengua; los modismos, el malentendido, a traducción los peligros, la lengua en la comunidad etc.
Para resaltar una de las expocisiones, tomare la que se encontraba ubicada en el claustro de santo domingo, expositor Isidoro Valcárcel medina “el tronco subsume las raíces y las ramas. En esta exposicion observamos desde balbuceos, americanismos, arcaísmos y palabras en uso. Las raíces en las que surge y las ramas en que se extiende la lengua española desde hace siglos por los hombres y mujeres que la han ido transformando. En esa exposicion encontré un libro en el que esta publicado un trabajo de una de las docentes de la universidad tecnológica, lisette urquijo,”camina sobre ella”, “piernas en movimiento caminando de borde a borde en la noche” en este muestra una imágenes muy explicitas en las que enfoca las piernas de mujeres prostitutas, caminando en la noche.
Para nombrar otra gala, encontré la de Alicia martín española, qué me impacto con su meteoro, una escultura formada por tres mil libros, en una de las ventanas del museo naval y se introduce hasta el suelo de la sala. Las balsa de cañón lanzadas en el pasado sobre la ciudad por los barcos, cobran metafóricamente ahora una vida muy distinta en este proyectil hecho de libros.
Las exposiciones seguirán abiertas y expuestas a los cartageneros hasta el 30 de abril del 2007.
refael ortiz/wilger sotelo
aguantando cable.econ,cart.m.situacion crtica,necesitado दे un trabajo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario